Pourquoi de grands penseurs ont décidé que la carte grise devait s’appeler certificat d’immatriculation alors que tout le monde continue et continuera de l’appeler CARTE GRISE ?
Elle est grise d’ailleurs !
J’ai toujours entendu mon père dire ” Tes frères et sœurs “.
En s’adressant à mes sœurs et moi bien sûr. À mon frère il disait ” tes sœurs “. Vous suivez ?
J’ai toujours dit ” mes frères et sœurs ” mon frère me fait toujours remarquer : mais tu n’as qu’un frère !
Mais tu veux que je dise quoi ?
Mon frère et sœurs ? Mes sœurs et frère ?
Ma frère et mon sœur ? Non là je rigole.
Cela dit quand les gens me parlent ils disent la même chose : tu préviendras tes frères et sœurs, tu peux envoyer ça à tes frères et sœurs.
Alors je m’interroge sans vraiment m’interroger d’ailleurs. Parce que si je voulais j’ouvrirai le dictionnaire, ou Ouiki ou n’importe qui me dirait que c’est tout simplement une expression d’usage et qu’il ne faut pas chercher les S, déjà que les E dans l’O !
Je préfère croire que c’est à cause de la chanson : et j’y mettrais mon père, ma mère, mes frères et mes sœurs…
Et que si j’avais un marteau.. Euh là c’est un autre sujet !
