La langue de bois tout le monde connaît. Mais à cause d’elle, j’ai vu disparaître des mots que pour ma part je trouvais très poétiques !
Gitan, gitane qui a décidé que c’était laid et l’a remplacé par un groupe de mots ?
Celui là n’a pas connu le célèbre paquet bleu, dont la silhouette me faisait rêver, c’était rare que je l’ai en main. Je l’ai déjà dit à l’époque j’allais acheter les gauloises filtre de mon papa, et personne ne trouvait rien de répréhensible à ce qu’une enfant achète des cigarettes car tout le monde savait que ce n’était pas pour sa propre consommation.
Mais quand il n’y avait plus de stock, j’avais pour mission de rapporter la boîte bleue que personnellement je trouvais bien plus jolie, déjà elle était rigide, et puis gitane, quel joli mot !
D’ailleurs j’aimais me déguiser en gitane.
Gitan, gitane… Gitano el color di mi cielo
Angleterre un autre mot romantique ! Pour ma part je n’ai jamais cherché à savoir ce qui appartenait au Royaume, au Brex-truc, à la Bretagne petite ou grande, à une île ou à une autre.
C’est l’Angleterre point. Vacances en Angleterre, séjour linguistique en Angletterre. Et tant de jolies chansons :
Je t’écris d’Angleterre… Où je m’ennuie sans toi… Je regarde la mer… Ce bâteau qui s’en va…
Quand j’emmène Martine au cimetière nous choisissons les jours où nous pouvons y entrer en voiture. Il est immense ce cimetière et en plus ça monte ! Quand je me gare dans l’allée devant la dernière demeure d’Eugène et que je descendsde ma voiture, systématiquement Martine me dit : ne laisse pas tes clés sur le contact !
Je lui demande si elles craint que les morts ne sortent de leur tombe pour me voler ma vieille break !
Et puis en admettant qu’ils le fassent, ce serait sûrement pour voler quelque chose de plus excitant…
Quoique à bien réfléchir, s’il y en a un qui serait intéressée par ma vieille break qui ressemble aux siennes, ce serait Eugène, pas dépaysé du coup !
4 réactions
1 De brigou
- 20/04/2017, 19:44
Pour moi aussi c’est l’Angleterre point ;) J’y vais régulièrement car j’ai de la famille installée dans ce pays que j’aime bien !
2 De Bleck
- 21/04/2017, 19:01
A mon sens ce n’est pas forcément une mode ou du politiquement correct ou du snobisme ou de la langue de bois, attention je considère que le politiquement correcte ou la langue de bois existe et qu’on en crève hein… mais je crois qu’on a tous nos petites habitudes de parlotte on a chacun sa langue, je dis toujours institutrice parce que j’aime le mot, je dis Grande Bretagne pour les mêmes raisons, le mot Gitane ne m’inspire pas autre chose qu’une danseuse ou une diseuse de cartes, une tige de 8 une clope tout ce que je déteste sauf ces deux “pseudos”… je dis toujours un Black ça n’a pour moi absolument rien d’insultant, paraît que faut pas, je préférerai toujours une bite à une teube j’aime les mots sinon je ne serais pas là.
Bleck
3 De Louisianne
- 22/04/2017, 10:03
@brigou : Un pays romantique !
4 De Louisianne
- 22/04/2017, 10:06
@Bleck : Ah ah ! J’adore ton commentaire et tu as tellement raison ! Nous avons tous notre langue c’est vrai. Je me souviens que mon amant disait irascible et moi je disais irritable.. Tiens c’est vrai irascible ça existe pourquoi je ne l’emploie jamais !
À propos de ” black ” que j’emploie aussi, je trouve que c’est tout de même un comble : on a inventé ce mot ” politiquement correct ” parce que justement ça faisait moins que ” noir ” c’était pour montrer qu’on était pas raciste et maintenant il ne faut plus le dire ! Je pleure de rire quand j’entends un coloré dire ” ah oui je vois le renoi “.
Mes neveux se moquent de moi quand je dis ” face de bouc ” parce que pour eux la blague est démodée (Ah bon il faut être à la mode en plus) alors que moi je le dis parce que mes filles se moquent régulièrement de mon accent anglais… Justement j’évite les mots anglais, mais parfois on ne peut pas, alors face de bouc ça m’arrange ! Il va falloir que je trouve un pendant à oubeurre parce que je prononce Hubert… Grrr ! M’énerve ces mots anglais !
Tout à fait nous aimons les mots, j’aime les mots. Alors gardons nos petits mots préférés ! Moi aussi j’aime bien institutrice !