Une grande rêveuse - Mot-clé - Été indien<p>Louisianne</p>2024-03-25T18:24:17+01:00Louisianneurn:md5:d337931c96145e79975280b17ba1d6d1DotclearEn finir avec l'Eté indien...urn:md5:786c93ae7aece723faa85e4c2f4c7da82008-09-29T11:44:00+01:002009-07-17T08:18:02+01:00LouisianneCoup de gueuleétéÉté indien <p><img alt="roseau" src="http://storage.canalblog.com/15/28/276664/30659514_p.jpg" style="margin: 0 5px 5px 0; float: left;" width="225" border="0" height="300" />Je vous l'ai déjà dit, je suis légèrement casse-pied quand on massacre le français, quand on invente des expressions etc...</p>
<p>Souvenez vous de la chanson de Joe Dassin : </p>
<dl><dd><em>"C'était l'automne, un automne où il faisait beau</em></dd><dd><strong><em>Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique</em></strong></dd><dd><em>Là-bas on l'appelle l'été indien"</em></dd></dl>
<p>Wiki le dit aussi <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ete_indien">là </a>!</p>
<p>Le problème c'est que dès qu'on entend une expression, hop on l'adopte, appropriée ou pas ! <br />Deux rayons de soleil sur une feuille morte en octobre et tout le monde vous parle d'été indien ! <br />Or l'été indien, c'est vraiment l'été ! C'est à dire qu'on arrête pas la clim ! </p>
<p>Mais comme le dit aussi Wiki, en France nous avions aussi des expressions pour un bel automne ! Une belle arrière saison, par exemple ! </p>
<p>Le pire c'est que quand je dis que ça, les gens tombent des nues, ah bon, c'est à cause de la chanson ? Non on a toujours dit ça ! </p>
<p>Je sais ce n'est pas grave, mais ça m'énerve ! Un jour on parlera de la mousson en France à cause d'un film, ou de climat tropical qui sait ! </p>
<p>Coup de gueule qui sert à rien, mais coup de gueule quand même ! Et merci à <a href="http://bleckattitude.canalblog.com/archives/2008/09/28/10749905.html">Bleck </a>de m'avoir inspiré ce billet sans le savoir ! </p>